Червената нишка

Blurb

„Червената нишка” е роман на Давид Гросман, издаден през 2008 г. Оригиналното заглавие е „אשה בורחת מבשורה” - „Една жена бяга от вестта” – вестта, че синът ѝ е загинал във военна акция, която тя очаква „вестоносците” на армията рано или късно да ѝ донесат.
Романът разглежда Арабско-израелския конфликт от позицията на родителите на войниците, които участват във военните операции и акции. Давид Гросман започва работата си по романа през 2003 г., когато големият му син Йонатан е все още на служба в Израелските отбранителни сили. Завършва романа през 2006 г., когато малкият му син – Ури – загива във военна операция, часове преди прекратяването на огъня. По думите на автора, след смъртта на сина му, единствената промяна в беловата на ръкописа е „ехото на реалността”.
Романът е преведен на английски език от Джесика Коен. Заглавието на изданието е „To the end of the Land“, от което е българският превод.