Kääbik, ehk sinna ja tagasi

Blurb

"Kääbik, ehk, Sinna ja tagasi" on Briti kirjaniku John Ronald Reuel Tolkieni fantaasia- ja lasteraamat. J. R. R. Tolkien on raamatu ka ise kujundanud.
Raamatus kirjutatakse kääbikust nimega Bilbo Paunaste, kes elab Kääbiklas. Ühel päeval tulevad tema juurde 13 päkapikku ja võlur Gandalf. Gandalfi algatusel võtavad päkapikud Bilbo kaasa oma retkele läbi metsikute maade, eesmärgiga jõudma Üksildase mäe juurde ja tappa seal lohe Smaug, kes päkapikurahva kunagi nende kuningriigist välja ajas. Teekond on pikk, raske ja seiklusrikas.
Eesti keeles ilmus "Kääbik" esmakordselt 1977. aastal Lia Rajandi tõlkes ja Maret Kernumehe illustratsioonidega. Uustõlgetes on teksti pisut muudetud, samuti on mugandatud osa ingliskeelseid nimesid.
"Kääbikus" kujutatud maailma - Keskmaad - edasi arendades kirjutas Tolkien veel mitmeid teoseid, millest enamik on mõeldud pigem täiskasvanutele. Tuntuimad neist on romaanitriloogia "Sõrmuste isand" ja legendide kogumik "Silmarillion". Suur osa neist raamatutest on tõlgitud ka eesti keelde.
2012. aasta lõpul linastus "Kääbiku" ainetel tehtud film "Kääbik: Ootamatu teekond", esimene osa režissöör Peter Jacksoni filmitriloogiast.