Douglas Adams

Globalement inoffensive est le cinquième volume de la « trilogie en cinq volumes » Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams. Il a été écrit en 1992 et fut traduit en français par Jean Bonnefoy en 1994. « Globalement inoffensive » sont les deux seuls mots définissant la Terre, son histoire et ses civilisations, …

Fonds de tiroir est un recueil d'écrits de l'écrivain britannique Douglas Adams en 2002 puis publié en France en 2004. Ce recueil contient : Des extraits d'interviews, des articles écrits par Douglas Adams sur différents thèmes L'informatique et les nouvelles technologies L'athéisme Les animaux en voie de disparition …

Encore une chose... est le sixième volume de la « trilogie en cinq volumes » Le Guide du voyageur galactique, écrit par Eoin Colfer d'après une commande de l'éditeur Penguin Books. Sorti le 12 octobre 2009 en anglais, la traduction française de Michel Pagel aux éditions Denoël a été publiée le 11 mars 2010.