Charles Baudelaire

Esta é uma nova tradução de Le Spleen de Paris, de Charles Baudelaire, obra editada em 1869, ou seja, dois anos depois da morte do autor. Baudelaire concebeu-a como uma série de poemas complementar de Les Fleurs du Mal ou, como escreveu em 1863, «pour servir de pendant» às Fleurs. O Spleen de Paris ilustra a concepção …

Charles Baudelaire was great admirer of American writer Thomas De Quincey, author of the pioneering Confissões de um comedor de ópio (Confessions of an opium eater), so much so that he had it translated into French. In 1860, Baudelaire gathered his own essays breaking wine, hashish and opium myths in Os paraísos …