James trans.; Ch''u Chai and Winberg Chai eds.; Li Chi Legge