William Shakespeare

Turhaa lemmen touhua on William Shakespearen 1590-luvun puolivälissä kirjoittama komedia. Se kertoo Navarran kuninkaasta ja kolmesta aatelismiehestä, jotka vannovat paneutuvansa opintoihinsa kolmeksi vuodeksi, ja pidättäytyvänsä tämän ajan naisseurasta. Navarraan saapuu ranskalainen prinsessa hovinaisineen, ja valan …

Coriolanus on William Shakespearen noin vuonna 1607 kirjoittama poliittinen tragedia. Se sijoittuu tasavallan ajan Roomaan, ja kuvaa konsuliksi nousevan Gaius Marcius Coriolanuksen elämää. Historialliset tietonsa Shakespeare sai ilmeisesti Plutarkhoksen ja Liviuksen teoksista.

Loppu hyvin, kaikki hyvin, on William Shakespearen vuosina 1594–1609 kirjoittama komedia. Näytelmä ilmestyi painettuna vuonna 1623. Se perustuu yhteen Boccaccion Decameronen novelleista. Nimensä näytelmä on saanut vanhasta sananlaskusta. Tarina on epäsäätyinen rakkaustarina ja sosiaalipsykologinen draama: Helena, …

Henrik IV: Toinen osa on William Shakespearen näytelmä, jonka aiheena on Englannin kuningas Henrik IV. Se on kolmas osa tetralogiassa, jonka muut osat ovat Rikhard II, Henrik IV, Ensimmäinen osa ja Henrik V. Näytelmän teeman on vallan moraali. Sen juoni jatkuu ensimmäisestä osasta. Nokkela Falstaff taistelee kuninkaan …

Rikhard II on William Shakespearen historiallinen näytelmä Englannin kuningas Rikhard II:sta. Uusimman suomennoksen on tehnyt Matti Rossi vuonna 2008.

Erehdysten komedia, aikaisemmalta suomennosnimeltään Hairahduksia, on William Shakespearen uransa alkuvaiheessa, noin 1589–1594 kirjoittama komedia. Se kertoo kahdesta identtisestä kaksosparista, jotka elävät veljistään tietämättä antiikin Kreikassa, Efesossa ja Damaskoksessa. Dromio-nimiset kaksoset ovat …

Titus Andronicus on luultavasti Willian Shakespearen varhaisin tragedia; sen valmistumisen uskotaan sijoittuvan jonnekin vuoden 1584- ja 1590-luvun alun välille. Se kuvaa roomalaista kenraalia, joka on kostonkierteessä vihollisensa Tamoran, goottien kuningattaren kanssa. Näytelmä on Shakespearen verisin teos. …

Talvinen tarina on William Shakespearen kirjoittama näytelmä. Aiemmin näytelmän katsottiin kuuluvan Shakespearen komedioihin, mutta nykyään se nähdään paremminkin romanttisena näytelmänä. Jotkut kriitikot pitävät sitä ”pulmanäytelmänä”, koska näytelmän kolme ensimmäistä näytöstä käsittelevät psykologista draamaa, …

Mitta mitasta, vanhemman suomennoksen mukaan Verta verrasta on William Shakespearen vuosina 1601-1603 kirjoittama komedia. Se käsittelee armoa, oikeudenmukaisuutta, totuutta ja näiden suhdetta ylpeyteen ja nöyryyteen. Se on mahdollisesti saanut nimensä Matteuksen evankeliumin jakeen 7:2 mukaan: »Niin kuin te …