Čapajev in praznota

Blurb

Čapajev in praznota je roman ruskega pisatelja Viktorja Pelevina, prvič objavljen leta 1996. Naslov romana prevajajo tudi kot Budov mezinec.
V desetih poglavjih se izmenjujeta sanjski blodnji dveh identitet: Petra Praznote, nekdanjega peterburškega dekadentnega pesnika, ki po spletu naključij postane politični komisar legendarnega rdečearmejskega konjeniškega poveljnika Čapajeva; in prav tako Petra Praznote, literata v oskrbi psihiatrov v bolnišnici zaprte vrste. Nerealnemu dogajanju sledimo v lihih poglavjih v burnih časih po oktobrski revoluciji, v sodih poglavjih pa v tranzicijski Rusiji 90-tih let 20. stoletja.
Dejansko sledimo, po besedah Boruta Kraševca, prevajalca in avtorja spremne besede, »izginotju resničnosti«. Za doživljanje osrednjih oseb v romanu je upravičen moto Kraševčeve spremne besede:
Resničnost je iluzija, ki jo povzroča pomanjkanje alkohola v krvi.
Prvi naslovni lik Vasilij Ivanovič Čapajev je zgodovinska osebnost. Polpismen, a poln ljudske modrosti in vojaške spretnosti, je poveljnik konjeniške divizije v Rdeči armadi prešel v legendo skozi številne ponarodele anekdote, knjigo Dimitrija Furmanova in film.