Ronde de nuit

Blurb

Ronde de nuit est le vingt-huitième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett.
L'œuvre originale fut publiée en 2002 sous le titre Night Watch. La traduction française est de Patrick Couton. Le titre - français et anglais - aussi bien que le dessin de couverture sont des parodies d'un tableau de Rembrandt.
L'histoire commence par une poursuite sur les toits d'Ankh-Morpork. Alors que le commissaire divisionnaire Vimaire s'apprête à arrêter Carcer sur le dôme de l'Université de l'Invisible, ils tombent dans la bibliothèque et - en raison de la haute teneur en magie contenue dans la bibliothèque - se retrouvent dans le passé, 30 ans plus tôt.
Afin de retourner dans le présent, Vimaire suit les conseils de Lou-Tsé, balayeur et moine procrastinateur : faire en sorte que l'Histoire s'accomplisse. Vimaire doit ainsi former son double 30 ans plus jeune et prendre part à la rébellion de la rue de la Mélassière...
Le livre intègre un plan de la ville d'Ankh-Morpork avec les principales rues de la ville pour situer les lieux d'action du livre.