أجاثا كريستي

إعلان عن جريمة رواية تحقيق للكاتبة أغاثا كريستي، وهي راوية بوليسية كلاسيكية، ومن الممكن أن تترجم عنوان الرواية حرفيا إلى جريمة معلنة، لكن آثر المترجمون العرب بتحوير العنوان الأصلي إلى إعلان عن جريمة لتبدو أقرب للإنكليزية من حيث المعنى والغرض، وكذلك أقرب إثارة للقاريء. وفي هذه الرواية تقوم الآنسة ماربل بالتحقيق فيها، …

شر تحت الشمس أو شر تحت أشعة الشمس بالإنجليزية Evil Under the Sun، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من طرف "نادي كولنز للجرائم" في يونيو/حزيران 1941، وفي الولايات المتحدة الأمريكية من طرف "شركة دود وميد" في أكتوبر من نفس العام، وقد ظهرت في الرواية شخصية المحقق البلجيكي هيركيول …

عيد ميلاد هيركيول بوارو أو جريمة العيد, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1938 وفي الولايات المتحدة عام 1939 تحت عنوان "جريمة لعيد الميلاد" و" عطلة للقتل". ظهرت في الرواية شخصية المحقق البلجيكي هيركيول …

الجريمة النائمة: قضية الآنسة ماربل الأخيرة هي رواية من كتابة وإنشاء أجاثا كريستي ونُشرِت لأول مرة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1976.

قطة بين الحمائم, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1959, وفي الولايات المتحدة عام 1960. ظهر في الرواية المحقق البلجيكي هيركيول بوارو متأخرا.

The formidable Hercule Poirot heads to the links when millionaire Monsieur Renauld turns up dead on the golf course with a long line of suspects waiting to play through, including the victim's wife, his embittered son, and his mistress, in a reissue of one of the author's classic mysteries. Reissue.

الستارة: قضية بوارو الأخيرة، بالإنجليزية Curtain: Poirot's Last Case، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل "نادي كولنز للجرائم" في سبتمبر 1975، وفي الولايات المتحدة الأمريكية من قبل "شركة دود وميد" لاحقا في نفس العام. كان في الرواية الظهور الأخير لهيركيول بوارو وآرثر هستنغز في …

موعد مع الموت, بالإنجليزيةAppointment with Death, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل "نادي كولنز للجرائم" في 2 مايو/ايار 1938 وفي الولايات المتحدة الأمريكية من قبل "شركة دود وميد" لاحقا في نفس العام. ظهرت في الرواية شخصية المحقق البلجيكي هيركيول بوارو, والرواية تعكس تجارب اغاثا …

جريمة في بلاد الرافدين، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي؛ نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة من قبل "نادي كولنز للجرائم" في 6 يوليو/تموز عام 1936 وفي الولايات المتحدة الأمريكية من قبل "شركة دود وميد" لاحقاً في نفس العام. ظهرت في الرواية شخصية هيركيول بوارو. تدور أحداث الرواية في منطقة أثرية في العراق، وقد اعتمدت …

المرآة المكسورة أو المرآة المتصدعة، هي رواية تحقيق للكاتبة البريطانية أجاثا كريستي، تقع أحداثها في القرية الخيالية الإنكليزية سانت ماري ميد، وتقوم بحلها الآنسة ماربل. جاء عنوان الرواية من قصيدة الشاعر الإنكليزي ألفرد لورد تينيسون سيدة شالوت. تُرجمت هذه الرواية إلى العربية عدة …